Special areas of translation: Semantics

Special areas of translation: Semantics

Lectures: 30

Seminars: 0

Tutorials: 0

ECTS credit: 3

Lecturer(s): izr. prof. dr. Jurko Primož

- introduction and basic terminology
- meaning relations (paradigmatic)
- syntagmatic meaning relations
- componential analysis
- semantics of prototypes
- complexity of lexical meaning
- the role of context; ambiguity and disambiguation
- utterance, sentence, proposition
- participant roles
- interpersonal meaning; speech acts
- introduction to Meaning-Text Theory
- semantic universals.

- Cowie, A.P. 2009. Semantics. Oxford: Oxford University Press. COBISS.SI-ID - 39181922
- Lyons, J. 1977. Semantics. Cambridge: University Press. (1. in 2. zvezek). COBISS.SI-ID – 11788
- Palmer, F.R. 1993. Semantics. Cambridge: University Press COBISS.SI-ID – 307554
- Saeed, J. 2004. Semantics. Oxford: Blackwell Publishers. COBISS.SI-ID – 28285794